“Boemska rapsodija” – kineska verzija: Isječene gay scene, publika zbunjena!

Premijera biografskog filma o Freddieju  Mercuryju “Boemska rapsodija” u Kini ostavila je mnoge gledaoce zbunjenim jer brojni dijelovi filma nisu imali smisla, zbog cenzurisanja scena u kojima se pominje seksualna orijentacija pjevača Queena, kao i dijagnoza side, prenosi ABC.

Koliko je film cenzurisan govori podatak da je četiri minuta materijala, uključujući intimne scene Mercuryjevih ličnih odnosa i one sa referencama na upotrebu droge, izbačeno iz dvočasovnog ostvarenja.

Kinezi koji su prije kino premijere već vidjeli film rekli su za ABC da su neke od ključnih scena potpuno isječene.

Primjera radi, scena kada Freddie otkriva svojoj djevojci Mary Austin da je biseksualac, što rezultira njihovim raskidom, potpuno je izbačena, ostavljajući gledaoce zbunjenim zašto su njih dvoje uopšte raskinuli.

Sva implicitna i eksplicitna pominjanja pjevačeve homoseksualnosti i seksualnosti uopšte su odstranjena, a čak je isječen i kadar kada Mercury stavlja mikrofon blizu prepona.

Izvor: rts.rs Foto: Guliver/Getty Images